Nomen

die Verfassung

憲法, 狀況, 體質

Das Grundgesetz ist die Verfassung Deutschlands.

《基本法》是德國的憲法。

Er ist heute in guter körperlicher Verfassung.

他今天身體狀況很好。

Sie war in keiner guten seelischen Verfassung.

她的精神狀態不好。

die Verfassung ((et2)) ...的憲法 這是德意志聯邦共和國的憲法。

in guter/schlechter Verfassung sein 狀況好/不好 生病後,他的狀況很不好。

同義詞: die Konstitution, der Zustand, das Befinden

源自動詞「verfassen」(撰寫,起草)。指「被撰寫出來的東西」,可以是一個國家的基本法(憲法),也可以是一個人的狀態。

一個國家的「構成」是「憲法」,一個人的身心「構成」就是他的「狀態」或「體質」。這樣聯繫起來記憶。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。