Nomen

die Verfassung

constitución, estado, condición

Das Grundgesetz ist die Verfassung Deutschlands.

La Ley Fundamental es la constitución de Alemania.

Er ist heute in guter körperlicher Verfassung.

Hoy está en buena condición física.

Sie war in keiner guten seelischen Verfassung.

No estaba en un buen estado mental.

la constitución de ((algo.gen)) la constitución de algo Esta es la constitución de la República Federal de Alemania.

estar en buena/mala condición estar en buena/mala condición Después de la enfermedad, estaba en mala condición.

Sinónimos: die Konstitution, der Zustand, das Befinden

Del verbo 'verfassen' (escribir, componer, redactar). Una 'Verfassung' es algo que ha sido 'compuesto' o 'redactado', como la constitución de un país o la condición de una persona.

Piensa en cómo se 'compone' un país (su constitución) y cómo se 'compone' una persona (su condición física/mental).

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.