ausgearbeitet
Traduction
élaboré, détaillé, mis au point
Exemples
Wir brauchen einen ausgearbeiteten Plan.
Nous avons besoin d'un plan détaillé.
Die ausgearbeiteten Vorschläge wurden angenommen.
Les propositions élaborées ont été acceptées.
Modèles grammaticaux
((comme adjectif avant un nom)) un ... élaboré ein ausgearbeiteter Plan
Mots similaires
Synonymes : détaillé, approfondi; Antonymes : superficiel, incomplet
Étymologie
De 'aus-' (hors de, complètement) + 'arbeiten' (travailler). Signifie littéralement 'travaillé jusqu'au bout'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'travailler' une idée pour la faire 'sortir' (aus) dans ses moindres détails.