Adjektiv

ausgearbeitet

elaborato, dettagliato, sviluppato

Wir brauchen einen ausgearbeiteten Plan.

Abbiamo bisogno di un piano dettagliato.

Die ausgearbeiteten Vorschläge wurden angenommen.

Le proposte elaborate sono state accettate.

((come aggettivo prima di un sostantivo)) un ... elaborato ein ausgearbeiteter Plan

Sinonimi: dettagliato, approfondito; Contrari: superficiale, incompleto

Da 'aus-' (fuori, completamente) + 'arbeiten' (lavorare). Letteralmente 'lavorato fuori', nel senso di sviluppato in dettaglio.

Pensa a 'lavorare' un'idea fino a 'tirarla fuori' (aus) in ogni dettaglio.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.