ausgearbeitet
翻譯
精心制定的, 詳盡的, 擬好的
例句
Wir brauchen einen ausgearbeiteten Plan.
我們需要一個周密的計劃。
Die ausgearbeiteten Vorschläge wurden angenommen.
詳盡的建議被接受了。
文法模式
((作名詞前定語)) 詳盡的... ein ausgearbeiteter Plan
近義詞
同義詞: detailliert, durchdacht; 反義詞: oberflächlich, unvollständig
詞源
由 'aus-' (出) + 'arbeiten' (工作) 組成。字面意思是「工作出來」，引申為詳細制定。
記憶技巧
想像一下把一個想法「做出來」(arbeiten...aus)，直到每個細節都完善。