die Ausschlussfristen
Traduction
délais de forclusion, délais de prescription, délais d'exclusion
Exemples
Die Ausschlussfristen im Vertrag sind zu beachten.
Les délais de forclusion dans le contrat doivent être respectés.
Er hat die Ausschlussfristen leider verpasst.
Il a malheureusement manqué les délais.
Modèles grammaticaux
((les délais de forclusion)) respecter ((acc)) respecter les délais de forclusion Les délais de forclusion doivent être respectés.
Mots similaires
délai de prescription, date limite
Étymologie
Composé de 'Aus-' (hors de), 'Schluss' (fin), et 'Fristen' (délais). Littéralement, des délais qui mènent à une exclusion.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'délai' ('Frist') après lequel vous êtes 'exclu' ('Ausschluss') de votre droit. C'est un terme juridique.