die Benachteiligung
Traduction
désavantage, discrimination, préjudice, inconvénient
Exemples
Sie kämpft gegen soziale Benachteiligung.
Elle lutte contre la discrimination sociale.
Benachteiligungen am Arbeitsplatz sind verboten.
Les désavantages sur le lieu de travail sont interdits.
Modèles grammaticaux
Benachteiligung ((von+3)) désavantage de qn./qc. Le désavantage des minorités est un problème.
Benachteiligung ((durch+4)) désavantage par qc. Un désavantage dû à l'âge est illégal.
Mots similaires
Diskriminierung (discrimination), Ungerechtigkeit (injustice); Antonymes: Bevorzugung (préférence)
Étymologie
Composé du préfixe be-, Nacht (nuit), Teil (part) et du suffixe -ung. Littéralement, 'recevoir la part de la nuit', c'est-à-dire la moins bonne part.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Nacht' (nuit) comme une situation sombre ou négative. 'Benachteiligung' est le fait d'être dans cette situation.