die Ehrensache
Traduction
question d'honneur, point d'honneur
Exemples
Dir zu helfen, ist doch Ehrensache.
T'aider est une question d'honneur, bien sûr.
Es ist Ehrensache, sein Wort zu halten.
C'est une question d'honneur de tenir sa parole.
Modèles grammaticaux
((qch.)) est une question d'honneur (qch.) est une question d'honneur La ponctualité est pour moi une question d'honneur.
Mots similaires
Prinzipiensache (question de principe)
Étymologie
Composé de 'Ehre' (honneur) et 'Sache' (chose, affaire). Littéralement une 'affaire d'honneur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une action que vous feriez par principe, pour l'honneur, sans attendre de récompense.