die Ehrensache
Traduzione
questione d'onore
Esempi
Dir zu helfen, ist doch Ehrensache.
Aiutarti è una questione d'onore, ovviamente.
Es ist Ehrensache, sein Wort zu halten.
È una questione d'onore mantenere la parola.
Schemi grammaticali
((qc.)) è una questione d'onore (qc.) è una questione d'onore Per me la puntualità è una questione d'onore.
Parole simili
Prinzipiensache (questione di principio)
Etimologia
Composto da 'Ehre' (onore) e 'Sache' (cosa, questione). Letteralmente una 'questione d'onore'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un'azione che si compie per senso del dovere e onore, senza aspettarsi una ricompensa.