die Geburtsstunde
Traduction
heure de naissance, aube, commencement
Exemples
Die genaue Geburtsstunde des Kindes wurde notiert.
L'heure exacte de naissance de l'enfant a été notée.
Das war die Geburtsstunde einer neuen Ära.
C'était l'aube d'une nouvelle ère.
Modèles grammaticaux
l'aube/la naissance de qc. (die Geburtsstunde von+3) C'était la naissance d'Internet. (Das war die Geburtsstunde des Internets.)
Mots similaires
Anfang (début), Beginn (commencement), Ursprung (origine)
Étymologie
De 'Geburt' (naissance) + 'Stunde' (heure). Littéralement 'l'heure de la naissance'.
Astuces de mémorisation
Peut signifier l'heure littérale de la naissance ou, au sens figuré, l'aube d'une nouvelle idée ou époque.