die Geburtsstunde
Çeviri
doğum saati, başlangıç, doğuş
Örnekler
Die genaue Geburtsstunde des Kindes wurde notiert.
Çocuğun tam doğum saati not edildi.
Das war die Geburtsstunde einer neuen Ära.
Bu, yeni bir çağın başlangıcıydı.
Dilbilgisi Kalıpları
bir şeyin doğuşu (die Geburtsstunde von+3) Bu, internetin doğuşuydu. (Das war die Geburtsstunde des Internets.)
Benzer Kelimeler
Anfang (başlangıç), Beginn (başlangıç), Ursprung (köken)
Etimoloji
'Geburt' (doğum) + 'Stunde' (saat) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'doğum saati'dir.
Hafıza İpuçları
Hem gerçek 'doğum saatini' hem de mecazi olarak bir fikrin veya dönemin 'doğuşunu' ifade edebilir.