Redewendung

In diesem Sinne

en ce sens, dans cet esprit, cela étant dit

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen alles Gute.

Dans cet esprit, je vous souhaite tout le meilleur.

In diesem Sinne, ... (en début de proposition) Dans cet esprit, ... In diesem Sinne, merci de votre attention.

folglich (par conséquent), daher (c'est pourquoi), en conséquence

Littéralement « dans ce (diesem) sens (Sinn) ». L'expression est utilisée pour introduire une conclusion ou une action basée sur ce qui vient d'être dit.

Imaginez conclure une discussion en disant : « Dans cet esprit, commençons. » C'est un pont entre l'idée et l'action.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.