die Schönheitsreparatur
Traduction
réparations esthétiques, travaux d'embellissement
Exemples
Der Mieter muss Schönheitsreparaturen durchführen.
Le locataire doit effectuer les réparations esthétiques.
Diese Kosten sind für Schönheitsreparaturen.
Ces coûts sont pour les réparations esthétiques.
Modèles grammaticaux
((et4)) effectuer des réparations esthétiques Le locataire doit effectuer des Schönheitsreparaturen.
Mots similaires
la rénovation, la remise en état
Étymologie
Composé de 'Schönheit' (beauté) et 'Reparaturen' (réparations). Littéralement 'réparations de beauté'.
Astuces de mémorisation
Pensez à des réparations effectuées pour l'apparence et non pour la fonctionnalité, comme repeindre les murs.