das Trouble Ticket
Traduction
ticket d'incident, ticket de support
Exemples
Bitte erstellen Sie ein Trouble Ticket für das Problem.
Veuillez créer un ticket d'incident pour le problème.
Das Trouble Ticket wurde dem Techniker zugewiesen.
Le ticket d'incident a été assigné au technicien.
Modèles grammaticaux
((et4)) ((erstellen)) créer un ticket d'incident Le client a créé un ticket d'incident.
Mots similaires
Synonymes : die Störungsmeldung (rapport d'incident), die Supportanfrage (demande de support)
Étymologie
Un mot composé emprunté à l'anglais 'trouble' (problème) + 'ticket' (billet).
Astuces de mémorisation
Un terme technique de l'informatique et du support client. C'est un 'ticket' pour un 'trouble'. N'oubliez pas l'article neutre 'das'.