das Trouble Ticket
翻譯
故障單, 支援工單
例句
Bitte erstellen Sie ein Trouble Ticket für das Problem.
請為該問題創建一個故障單。
Das Trouble Ticket wurde dem Techniker zugewiesen.
該故障單已分配給技術人員。
文法模式
((et4)) ((erstellen)) 創建一個故障單 客戶創建了一個故障單。
近義詞
同義詞: die Störungsmeldung (故障報告), die Supportanfrage (支援請求)
詞源
來自英語“trouble”（麻煩）和“ticket”（票據）的複合藉詞。
記憶技巧
一個來自IT和客戶支援領域的技術術語。它是為“麻煩”（Trouble）開的“票據”（Ticket）。記住它的中性冠詞是“das”。