die Verzweiflung
Traduction
désespoir, désespérance
Exemples
In seiner Verzweiflung wusste er nicht weiter.
Dans son désespoir, il ne savait plus quoi faire.
Sie schrie aus reiner Verzweiflung.
Elle a crié de pur désespoir.
Modèles grammaticaux
((dans+dat.)) dans qch. dans son désespoir
((par+dat.)) par qch. par pur désespoir
Mots similaires
Hoffnungslosigkeit, Verzagtheit; Antonymes: Hoffnung, Zuversicht
Étymologie
Du verbe 'verzweifeln' (désespérer), qui vient de 'ver-' (préfixe indiquant un échec) + 'Zweifel' (doute).
Astuces de mémorisation
Imaginez avoir 'zwei' (deux) chemins mais être rempli de 'Zweifel' (doute) pour les deux, menant au 'Verzweiflung' (désespoir).