der Zusammenhang
Traduction
lien, contexte, relation, corrélation
Exemples
Ich sehe den Zusammenhang nicht.
Je ne vois pas le lien.
Man muss die Dinge im Zusammenhang sehen.
Il faut voir les choses dans leur contexte.
Es gibt einen Zusammenhang zwischen den Ereignissen.
Il y a un lien entre les événements.
Modèles grammaticaux
un lien ((entre)) un lien entre... Il y a un lien entre le tabagisme et le cancer.
en relation ((avec)) en relation avec... J'appelle en relation avec votre annonce.
Mots similaires
die Verbindung (le lien), die Beziehung (la relation), der Kontext (le contexte)
Étymologie
De 'zusammen' (ensemble) + 'hangen' (être suspendu). Les choses qui 'sont suspendues ensemble' ont un lien.
Astuces de mémorisation
Imaginez les maillons d'une chaîne qui sont 'suspendus ensemble' et forment une connexion.