die Freigabe
Traduction
libération, autorisation, approbation, sortie
Exemples
Wir warten auf die Freigabe des Budgets.
Nous attendons l'approbation du budget.
Die Freigabe der Software ist für morgen geplant.
La sortie du logiciel est prévue pour demain.
Modèles grammaticaux
Freigabe ((et2)) la sortie/l'approbation de qc. La sortie du nouvel album est prévue.
Freigabe ((für+4)) l'approbation pour qc. Nous avons besoin de l'approbation pour le nouveau projet.
Mots similaires
Synonymes : Genehmigung, Erlaubnis, Veröffentlichung ; Antonymes : Sperre (blocage), Verbot (interdiction)
Étymologie
Composé de 'frei' (libre) et 'Gabe' (don). Littéralement 'un don libre' ou 'donner librement'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une porte qui est ouverte ('frei') et quelque chose (une information, un produit) qui est donné ('Gabe') à travers elle.