der Faden
Traduction
fil, fil conducteur
Exemples
Ich brauche Nadel und Faden.
J'ai besoin d'une aiguille et de fil.
Er hat den roten Faden verloren.
Il a perdu le fil de son histoire.
Modèles grammaticaux
((qch.)) fil J'ai besoin d'une aiguille et de fil.
Mots similaires
Synonymes : Garn (fil à tricoter), Schnur (cordelette)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'fadum'. Cognat avec l'anglais 'fathom'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression française 'perdre le fil' qui correspond directement à l'allemand 'den Faden verlieren'.