der Faden
Terjemahan
benang, utas, alur cerita
Contoh
Ich brauche Nadel und Faden.
Saya butuh jarum dan benang.
Er hat den roten Faden verloren.
Dia kehilangan alur pembicaraan.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) benang Saya butuh jarum dan benang.
Kata Serupa
Sinonim: Garn (benang wol), Schnur (tali)
Etimologi
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'fadum'.
Tips Menghafal
Ungkapan 'kehilangan alur pembicaraan' dalam bahasa Indonesia memiliki arti yang sama dengan idiom Jerman 'den Faden verlieren'.