Nomen

der Faden

iplik, tel, konu

Ich brauche Nadel und Faden.

İğne ve ipliğe ihtiyacım var.

Er hat den roten Faden verloren.

Konuyu dağıttı.

((nesne)) iplik İğne ve ipliğe ihtiyacım var.

Eş anlamlılar: Garn (yün), Schnur (ip)

Eski Yüksek Almanca 'fadum' kelimesinden gelir.

Türkçedeki 'konuyu kaybetmek' ifadesi, Almancadaki 'den Faden verlieren' (ipliği kaybetmek) deyimiyle benzer bir anlama sahiptir.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.