die Verwahrung
Traduction
garde, dépôt, détention, conservation
Exemples
Die Wertsachen sind in sicherer Verwahrung.
Les objets de valeur sont en lieu sûr.
Er wurde in Untersuchungshaft genommen, eine Form der Verwahrung.
Il a été placé en détention provisoire, une forme de garde.
Die Bank bietet die Verwahrung von Dokumenten an.
La banque propose la garde de documents.
Modèles grammaticaux
mettre ((qch.)) en dépôt La police a mis les preuves en dépôt.
donner ((qch.)) en garde Il a donné ses objets de valeur en garde à la banque.
Mots similaires
Synonymes : garde, dépôt, conservation; Antonymes : libération
Étymologie
Dérivé du verbe 'verwahren' (garder en lieu sûr). Composé du préfixe 'ver-' et de 'wahren' (garder, préserver).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'wahren' (garder) et le préfixe 'ver-' qui intensifie l'action de mettre en sécurité.