die Verwahrung
คำแปล
การเก็บรักษา, การฝาก, การควบคุมตัว, การดูแล
ตัวอย่าง
Die Wertsachen sind in sicherer Verwahrung.
ของมีค่าอยู่ในการเก็บรักษาที่ปลอดภัย
Er wurde in Untersuchungshaft genommen, eine Form der Verwahrung.
เขาถูกควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการควบคุมตัว
Die Bank bietet die Verwahrung von Dokumenten an.
ธนาคารให้บริการรับฝากเอกสาร
รูปแบบไวยากรณ์
รับ ((สิ่งของ)) ไว้ในความดูแล ตำรวจรับหลักฐานไว้ในความดูแล Die Polizei nahm die Beweismittel in Verwahrung.
มอบ ((สิ่งของ)) ให้เก็บรักษา เขามอบของมีค่าให้ธนาคารเก็บรักษา Er gab seine Wertsachen bei der Bank in Verwahrung.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'verwahren' (เก็บรักษาให้ปลอดภัย) ประกอบด้วยคำอุปสรรค 'ver-' และ 'wahren' (ปกป้อง, รักษา)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'wahren' (ปกป้อง) การ 'Verwahrung' คือการกระทำที่ปกป้องบางสิ่งไว้อย่างปลอดภัย หรือ 'การเก็บรักษา'