der Vortrag
Traduction
conférence, exposé, présentation, récital
Exemples
Er hält einen Vortrag über das Thema.
Il fait une conférence sur le sujet.
Der Vortrag war sehr interessant.
La conférence était très intéressante.
Ich muss einen Vortrag vorbereiten.
Je dois préparer un exposé.
Modèles grammaticaux
faire un exposé/une conférence ((et4 halten)) Elle fait un exposé demain.
une conférence sur qch ((über+4)) J'ai assisté à une conférence sur le changement climatique.
Mots similaires
présentation, exposé, conférence
Étymologie
Du verbe 'vortragen' (présenter, réciter). L'acte de 'porter' ('tragen') une information 'devant' ('vor') un public.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'portez' ('tragen') vos idées 'vers l'avant' ('vor') pour les présenter à un public.