der Vortrag
Traduzione
conferenza, presentazione, discorso, recital
Esempi
Er hält einen Vortrag über das Thema.
Tiene una conferenza sull'argomento.
Der Vortrag war sehr interessant.
La conferenza è stata molto interessante.
Ich muss einen Vortrag vorbereiten.
Devo preparare una presentazione.
Schemi grammaticali
tenere una conferenza/presentazione ((et4 halten)) Domani terrà una presentazione.
una conferenza su qc. ((über+4)) Ho assistito a una conferenza sul cambiamento climatico.
Parole simili
presentazione, conferenza, relazione
Etimologia
Dal verbo 'vortragen' (presentare, recitare). È l'atto di 'portare' ('tragen') informazioni 'davanti' ('vor') a un pubblico.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'portare' ('tragen') le tue idee 'avanti' ('vor') per presentarle a un pubblico.