der Vortrag
Çeviri
konferans, sunum, ders, resital
Örnekler
Er hält einen Vortrag über das Thema.
Konu hakkında bir sunum yapıyor.
Der Vortrag war sehr interessant.
Konferans çok ilginçti.
Ich muss einen Vortrag vorbereiten.
Bir sunum hazırlamam gerekiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
bir sunum yapmak ((et4 halten)) Yarın bir sunum yapacak.
bir konu hakkında konferans ((über+4)) İklim değişikliği üzerine bir konferansa katıldım.
Benzer Kelimeler
Präsentation (sunum), Referat (rapor), Vorlesung (üniversite dersi)
Etimoloji
'vortragen' (sunmak, okumak) fiilinden gelir. Bilgiyi bir dinleyici kitlesinin 'önüne' ('vor') 'taşımak' ('tragen') eylemidir.
Hafıza İpuçları
Fikirlerinizi bir dinleyici kitlesine sunmak için 'öne' ('vor') 'taşıdığınızı' ('tragen') hayal edin.