der Vortrag
번역
강연, 강의, 발표, 연주
예문
Er hält einen Vortrag über das Thema.
그는 그 주제에 대해 강연을 합니다.
Der Vortrag war sehr interessant.
그 강연은 매우 흥미로웠습니다.
Ich muss einen Vortrag vorbereiten.
저는 발표를 준비해야 합니다.
문법 패턴
강연을 하다 ((et4 halten)) 그녀는 내일 강연을 합니다. Sie hält morgen einen Vortrag.
~에 대한 강연 ((über+4)) 인공지능에 대한 강연은 매혹적이었습니다. Der Vortrag über künstliche Intelligenz war faszinierend.
유사어
Präsentation (프레젠테이션), Referat (리포트), Vorlesung (대학 강의)
어원
동사 'vortragen'(발표하다, 낭독하다)에서 유래. 청중 '앞으로(vor)' 정보를 '나르는(tragen)' 행위입니다.
암기 팁
청중 앞으로 지식을 '운반하여' 보여주는 이미지를 상상해 보세요.