der Vortrag
訳
講演, 講義, 発表, 演奏
例文
Er hält einen Vortrag über das Thema.
彼はそのテーマについて講演をします。
Der Vortrag war sehr interessant.
その講演はとても興味深かった。
Ich muss einen Vortrag vorbereiten.
私は発表を準備しなければなりません。
文法パターン
einen Vortrag halten ((et4)) 講演をする Sie hält morgen einen Vortrag.
ein Vortrag über+4 …についての講演 Der Vortrag über künstliche Intelligenz war faszinierend.
類似語
Präsentation (プレゼンテーション), Referat (レポート), Vorlesung (大学の講義)
語源
動詞「vortragen」（前に運ぶ、発表する）から。聴衆の「前（vor）」に情報を「運ぶ（tragen）」こと。
覚えるためのヒント
聴衆の前に立って、知識を「運んで」見せるイメージで覚える。