der Vortrag
Terjemahan
ceramah, presentasi, kuliah, resital
Contoh
Er hält einen Vortrag über das Thema.
Dia memberikan ceramah tentang topik itu.
Der Vortrag war sehr interessant.
Ceramah itu sangat menarik.
Ich muss einen Vortrag vorbereiten.
Saya harus menyiapkan presentasi.
Pola Tata Bahasa
memberikan presentasi/ceramah ((et4 halten)) Dia akan memberikan presentasi besok.
ceramah tentang sesuatu ((über+4)) Saya menghadiri ceramah tentang perubahan iklim.
Kata Serupa
Präsentation (presentasi), Referat (makalah), Vorlesung (kuliah universitas)
Etimologi
Dari kata kerja 'vortragen' (menyajikan, membawakan). Tindakan 'membawa' ('tragen') informasi 'ke depan' ('vor') kepada audiens.
Tips Menghafal
Bayangkan 'membawa' ('tragen') ide-ide Anda 'ke depan' ('vor') untuk disajikan kepada audiens.