aus|kommen
Traduction
s'entendre, se débrouiller, suffire
Exemples
Ich komme gut mit meinen Nachbarn aus.
Je m'entends bien avec mes voisins.
Wir müssen mit wenig Geld auskommen.
Nous devons nous débrouiller avec peu d'argent.
Modèles grammaticaux
((mit j-m)) s'entendre avec qn Je m'entends bien avec lui.
((mit et3)) se débrouiller avec qc Elle se débrouille bien avec son salaire.
Mots similaires
zurechtkommen (s'en sortir), klarkommen (se débrouiller); Antonymes: streiten (se disputer)
Étymologie
De 'aus' (hors de) + 'kommen' (venir). L'idée est de 'sortir' d'une situation avec succès.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'sortez' d'une pièce avec quelqu'un en bons termes (s'entendre) ou que vous 'arrivez au bout' du mois avec votre argent (se débrouiller).