aus|kommen
คำแปล
เข้ากันได้, จัดการ, พอเพียง
ตัวอย่าง
Ich komme gut mit meinen Nachbarn aus.
ฉันเข้ากันได้ดีกับเพื่อนบ้านของฉัน
Wir müssen mit wenig Geld auskommen.
เราต้องจัดการด้วยเงินจำนวนน้อย
รูปแบบไวยากรณ์
((mit j-m)) เข้ากันได้กับใครบางคน ฉันเข้ากันได้ดีกับเขา (Ich komme gut mit ihm aus.)
((mit et3)) จัดการด้วยบางสิ่งบางอย่าง เธอจัดการได้ดีกับเงินเดือนของเธอ (Sie kommt mit ihrem Gehalt gut aus.)
คำที่คล้ายกัน
zurechtkommen (รับมือได้), klarkommen (เอาตัวรอดได้); คำตรงข้าม: streiten (ทะเลาะ)
ที่มาของคำ
จาก 'aus' (ออก) + 'kommen' (มา) หมายถึง 'ออกมา' จากสถานการณ์ได้ดี ไม่ว่าจะเป็นด้านสังคมหรือการเงิน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ออกมา' จากสถานการณ์ที่ยากลำบากได้สำเร็จ คุณ 'เข้ากันได้' กับผู้คน หรือ 'จัดการ' การเงินของคุณได้