bestenfalls
Traduction
au mieux, dans le meilleur des cas
Exemples
Das dauert bestenfalls eine Stunde.
Cela prendra au mieux une heure.
Er kommt bestenfalls morgen zurück.
Il reviendra au mieux demain.
Modèles grammaticaux
bestenfalls ... au mieux ... Das dauert bestenfalls eine Stunde.
Mots similaires
Synonymes: höchstens, allenfalls; Antonymes: schlimmstenfalls
Étymologie
Composé de 'besten' (meilleur, au datif) et 'Falls' (cas, au génitif). Signifie littéralement 'dans le meilleur des cas'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression française 'au mieux'. Le mot exprime une estimation optimiste mais limitée.