verstoßen
Traduction
enfreindre, violer, répudier, bannir
Exemples
Er hat gegen das Gesetz verstoßen.
Il a enfreint la loi.
Sie wurde von ihrer Familie verstoßen.
Elle a été reniée par sa famille.
Modèles grammaticaux
((contre qch)) enfreindre (qch) Quiconque enfreint les règles sera puni.
((qn)) ((de qch)) expulser (qn) (de qch) Le roi l'a expulsé du pays.
Mots similaires
Synonymes: enfreindre, violer; bannir
Étymologie
Du préfixe `ver-` (indiquant une erreur ou un éloignement) + `stoßen` (pousser, heurter). Donc, 'pousser contre' (violer) ou 'repousser' (expulser).
Astuces de mémorisation
Imaginez 'pousser' (`stoßen`) 'contre' (`gegen`) une règle pour la violer, ou 'repousser' (`ver-`) quelqu'un pour l'expulser.