verstoßen
Tradução
violar, infringir, repudiar, expulsar
Exemplos
Er hat gegen das Gesetz verstoßen.
Ele violou a lei.
Sie wurde von ihrer Familie verstoßen.
Ela foi repudiada por sua família.
Padrões Gramaticais
((contra algo)) violar (algo) Quem violar as regras será punido.
((alguém)) ((de algo)) expulsar (alguém) (de algo) O rei o expulsou do país.
Palavras Similares
Sinônimos: violar, infringir; banir
Etimologia
Do prefixo `ver-` (indicando algo errado ou distante) + `stoßen` (empurrar, bater). Assim, 'empurrar contra' (violar) ou 'empurrar para longe' (expulsar).
Dicas de Memorização
Imagine 'empurrar' (`stoßen`) 'contra' (`gegen`) uma regra para violá-la, ou 'empurrar' alguém 'para longe' (`ver-`) para expulsá-lo.