der Gesichtspunkt
Traduction
point de vue, aspect, perspective
Exemples
Betrachten wir es von einem anderen Gesichtspunkt.
Regardons-le d'un autre point de vue.
Unter diesem Gesichtspunkt ist die Entscheidung richtig.
De ce point de vue, la décision est correcte.
Es gibt verschiedene Gesichtspunkte zu diesem Thema.
Il y a différents points de vue sur ce sujet.
Modèles grammaticaux
((d'un point de vue ...)) voir qc. De ce point de vue, c'est compliqué.
((sous un aspect ...)) Sous l'aspect financier, c'est impossible.
Mots similaires
la perspective, l'avis, le point de vue
Étymologie
Composé de 'Gesicht' (visage, ici 'vue') et 'Punkt' (point). Littéralement le 'point de vue'.
Astuces de mémorisation
Imaginez le 'point' ('Punkt') depuis lequel votre 'visage/vue' ('Gesicht') regarde quelque chose. C'est votre point de vue.