der Gesichtspunkt
Çeviri
bakış açısı, görüş noktası, yön
Örnekler
Betrachten wir es von einem anderen Gesichtspunkt.
Buna başka bir bakış açısından bakalım.
Unter diesem Gesichtspunkt ist die Entscheidung richtig.
Bu açıdan bakıldığında karar doğrudur.
Es gibt verschiedene Gesichtspunkte zu diesem Thema.
Bu konuda çeşitli bakış açıları var.
Dilbilgisi Kalıpları
((... açısından)) bakmak Bu açıdan bakıldığında karmaşık. Von diesem Gesichtspunkt aus ist es kompliziert.
((... açısından)) Mali açıdan bu imkansız. Unter dem finanziellen Gesichtspunkt ist es unmöglich.
Benzer Kelimeler
die Perspektive (perspektif), die Ansicht (görüş), der Standpunkt (görüş)
Etimoloji
'Gesicht' (yüz, burada 'görüş') ve 'Punkt' (nokta) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'görüş noktası'dır.
Hafıza İpuçları
Bir şeye baktığınız 'noktayı' ('Punkt') hayal edin. Bu sizin 'bakış açınızdır'.