der Gesichtspunkt
Traduzione
punto di vista, aspetto, prospettiva
Esempi
Betrachten wir es von einem anderen Gesichtspunkt.
Guardiamolo da un altro punto di vista.
Unter diesem Gesichtspunkt ist die Entscheidung richtig.
Sotto questo punto di vista, la decisione è corretta.
Es gibt verschiedene Gesichtspunkte zu diesem Thema.
Ci sono diversi punti di vista su questo argomento.
Schemi grammaticali
((da un punto di vista ...)) vedere qc. Da questo punto di vista, è complicato.
((sotto un aspetto ...)) Sotto l'aspetto finanziario, è impossibile.
Parole simili
la prospettiva, l'opinione, il punto di vista
Etimologia
Composto da 'Gesicht' (viso, qui 'vista') e 'Punkt' (punto). Letteralmente 'punto di vista'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina il 'punto' ('Punkt') da cui il tuo 'viso/vista' ('Gesicht') guarda qualcosa. Questo è il tuo punto di vista.