der Gesichtspunkt
訳
観点, 見地, 視点
例文
Betrachten wir es von einem anderen Gesichtspunkt.
それを別の観点から見てみましょう。
Unter diesem Gesichtspunkt ist die Entscheidung richtig.
この観点からすれば、その決定は正しいです。
Es gibt verschiedene Gesichtspunkte zu diesem Thema.
このテーマには様々な観点があります。
文法パターン
((von+3)) et4 betrachten …の観点から…を見る Von diesem Gesichtspunkt aus ist es kompliziert.
((unter+3)) …の観点の下で Unter dem finanziellen Gesichtspunkt ist es unmöglich.
類似語
die Perspektive, die Ansicht, der Standpunkt
語源
Gesicht（顔、ここでは「視界」）+ s + Punkt（点）から成り立っています。「見る点」つまり「観点」を意味します。
覚えるためのヒント
あなたの「顔（Gesicht）」が何かを見ている「点（Punkt）」を想像してください。それがあなたの「観点」です。