dauern
Terjemahan
berlangsung, memakan waktu
Contoh
Der Film dauert zwei Stunden.
Film ini berlangsung selama dua jam.
Wie lange dauert die Fahrt?
Berapa lama perjalanannya?
Es dauert mir zu lange.
Bagi saya ini terlalu lama.
Pola Tata Bahasa
((Zeitangabe)) berlangsung (selama periode waktu) Kursus ini berlangsung selama tiga bulan.
es dauert ((j-m)) ((Zeitangabe)) memakan waktu (bagi seseorang) (selama periode waktu) Ini memakan waktu terlalu lama bagi saya.
Kata Serupa
Sinonim: anhalten, währen; Antonim: enden, aufhören
Etimologi
Terkait dengan bahasa Latin 'durare' (bertahan, berlangsung), yang juga merupakan akar dari kata Inggris 'duration' dan 'endure'.
Tips Menghafal
Hubungkan 'dauern' dengan 'durasi'. Keduanya mengacu pada lamanya waktu.