dauern
訳
続く, (時間が)かかる
例文
Der Film dauert zwei Stunden.
その映画は2時間です。
Wie lange dauert die Fahrt?
その移動はどのくらいかかりますか?
Es dauert mir zu lange.
私には時間がかかりすぎる。
文法パターン
((Zeitangabe)) (時間)続く、かかる Der Kurs dauert drei Monate.
es dauert ((j-m)) ((Zeitangabe)) (人にとって)時間がかかる Es dauert mir zu lange.
類似語
類義語: anhalten, währen; 反意語: enden, aufhören
語源
ラテン語の「durare」(続く、耐える)に関連し、英語の「duration」や「endure」の語源でもあります。
覚えるためのヒント
「dauern」を「duration」(期間)と関連付けて覚えましょう。どちらも時間の長さを指します。