dauern
คำแปล
ใช้เวลา, กินเวลา
ตัวอย่าง
Der Film dauert zwei Stunden.
หนังเรื่องนี้ยาวสองชั่วโมง
Wie lange dauert die Fahrt?
การเดินทางใช้เวลานานเท่าไหร่?
Es dauert mir zu lange.
มันนานเกินไปสำหรับฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
((Zeitangabe)) ใช้เวลา (ระยะเวลาหนึ่ง) หลักสูตรนี้ใช้เวลาสามเดือน
es dauert ((j-m)) ((Zeitangabe)) มันใช้เวลา (สำหรับใครบางคน) (ระยะเวลาหนึ่ง) มันใช้เวลานานเกินไปสำหรับฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: anhalten, währen; คำตรงข้าม: enden, aufhören
ที่มาของคำ
เกี่ยวข้องกับคำภาษาละติน 'durare' (คงอยู่, ทนทาน) ซึ่งเป็นรากศัพท์ของคำว่า 'duration' และ 'endure' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงคำว่า 'dauern' กับ 'duration' (ระยะเวลา) ทั้งสองคำหมายถึงความยาวของเวลา