der Arbeitsauftrag
Terjemahan
perintah kerja, tugas kerja, penugasan
Contoh
Ich habe einen neuen Arbeitsauftrag erhalten.
Saya telah menerima perintah kerja baru.
Der Arbeitsauftrag muss bis morgen erledigt sein.
Tugas kerja itu harus diselesaikan besok.
Pola Tata Bahasa
menerima ((sesuatu)) Saya telah menerima perintah kerja baru.
menyelesaikan ((sesuatu)) Tugas kerja itu harus diselesaikan.
Kata Serupa
die Aufgabe (tugas), die Mission (misi), die Bestellung (pesanan)
Etimologi
Terdiri dari 'Arbeit' (kerja) dan 'Auftrag' (perintah, tugas). Secara harfiah berarti 'perintah kerja'.
Tips Menghafal
Anggap saja ini sebagai menerima 'perintah' (Auftrag) untuk sebuah 'pekerjaan' (Arbeit). Ini adalah kata benda majemuk yang sangat lugas.