der Arbeitsauftrag
訳
作業指示, 業務命令, 仕事の依頼
例文
Ich habe einen neuen Arbeitsauftrag erhalten.
私は新しい作業指示を受け取りました。
Der Arbeitsauftrag muss bis morgen erledigt sein.
その業務命令は明日までに完了しなければなりません。
文法パターン
((et4)) erhalten/bekommen ((何か4))を受け取る Ich habe einen neuen Arbeitsauftrag erhalten.
((et4)) erledigen ((何か4))を完了する Der Arbeitsauftrag muss erledigt sein.
類似語
die Aufgabe, die Mission, die Bestellung
語源
「Arbeit」（仕事）+「Auftrag」（依頼、命令）。文字通り「仕事の依頼」や「仕事の命令」を意味します。
覚えるためのヒント
上司から「仕事（Arbeit）の依頼（Auftrag）だよ」と言われる場面を想像すると覚えやすいです。