Nomen

der Arbeitsauftrag

工作任務, 工作訂單, 派工單

Ich habe einen neuen Arbeitsauftrag erhalten.

我收到了一個新的工作任務。

Der Arbeitsauftrag muss bis morgen erledigt sein.

這項工作任務必須在明天之前完成。

收到((某物)) 我收到了一個新的工作任務。

完成((某事)) 這項工作任務必須完成。

die Aufgabe (任務), die Mission (使命), die Bestellung (訂單)

由「Arbeit」(工作)和「Auftrag」(訂單,任務)組成。字面意思就是「工作訂單」或「工作任務」。

把它想像成一個關於「工作」(Arbeit)的「訂單」(Auftrag)。這是一個非常直接的複合詞。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。