der Daumen
Terjemahan
ibu jari, jempol
Contoh
Er hat sich in den Daumen geschnitten.
Dia mengiris ibu jarinya.
Ich drücke dir die Daumen!
Aku doakan kamu berhasil!
Pola Tata Bahasa
j-m die Daumen drücken mendoakan ((seseorang)) berhasil Aku doakan kamu berhasil dalam ujian.
et4 über den Daumen peilen memperkirakan ((sesuatu)) secara kasar Saya hanya memperkirakan biayanya secara kasar.
Kata Serupa
Istilah terkait: Finger (jari), Hand (tangan).
Etimologi
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'dūmo'. Berkerabat dengan kata bahasa Inggris 'thumb'.
Tips Menghafal
Ingat ungkapan umum 'jemandem die Daumen drücken' (secara harfiah 'menekan ibu jari untuk seseorang'), yang berarti 'mendoakan semoga berhasil'.