erhofften
Terjemahan
yang diharapkan
Contoh
Trotz des erhofften Sieges war die Stimmung gedrückt.
Meskipun kemenangan yang diharapkan, suasananya muram.
Sie warteten auf den erhofften Brief.
Mereka menunggu surat yang diharapkan.
Pola Tata Bahasa
((genitif maskulin/netral)) trotz des erhofften Sieges
((akusatif maskulin)) auf den erhofften Brief warten
Kata Serupa
Sinonim: erwarteten, erwünschten; Antonim: unerwarteten
Etimologi
Bentuk deklinasi dari 'erhofft', dari 'er-' (pencapaian) + 'hoffen' (berharap).
Tips Menghafal
Awalan 'er-' sering menunjukkan pencapaian suatu tujuan. Jadi, 'erhoffen' berarti mendapatkan sesuatu dengan berharap. 'erhofften' adalah bentuk deklinasinya.