Verb

führen

Terjemahan

memimpin, memandu, mengelola, melakukan

Er führte die Gruppe durch die Stadt.

Dia memimpin kelompok itu melewati kota.

Sie führte ein erfolgreiches Unternehmen.

Dia mengelola sebuah perusahaan yang sukses.

Das Gespräch führte zu keinem Ergebnis.

Percakapan itu tidak membuahkan hasil.

((sso./ses.)) ((melalui ses.)) memimpin sso./ses. melalui ses. Dia memimpin kelompok itu melewati kota.

((sso.)) ((ke ses.)) membawa sso. ke ses. Jalan itu membawa kami ke danau.

((ses.)) mengelola ses. (misalnya perusahaan) Dia mengelola sebuah perusahaan yang sukses.

((percakapan)) ((dengan sso.)) melakukan percakapan dengan sso. Dia melakukan percakapan panjang dengannya.

leiten (mengarahkan), lenken (menyetir), managen (mengelola)

Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'fuoren' (menyebabkan pergi), terkait dengan kata Inggris 'fare'.

Bayangkan seorang 'Führer' (pemimpin) yang 'führt' (memimpin) sebuah kelompok. Ini adalah tindakan memandu.