gehackt
Terjemahan
dicincang, diretas
Contoh
Das Fleisch ist frisch gehackt.
Dagingnya baru dicincang.
Sein Computer wurde gehackt.
Komputernya diretas.
Pola Tata Bahasa
((sebagai kata sifat predikatif)) Die Zwiebeln sind fein gehackt.
((dalam kalimat pasif)) dalam konteks IT Das System wurde gehackt.
Kata Serupa
Sinonim: geschnitten (dipotong), zerkleinert (dihancurkan); Antonim: ganz (utuh).
Etimologi
Bentuk lampau dari kata kerja 'hacken' (mencincang, meretas). Awalan 'ge-' adalah ciri khas bentuk lampau (Partizip II).
Tips Menghafal
Bayangkan suara 'hak-hak' saat koki mencincang sayuran, atau 'hacker' komputer yang memotong-motong data.