gehaltenen
Terjemahan
yang diadakan, yang ditepati, yang dipertahankan
Contoh
Er dachte über den gehaltenen Vortrag nach.
Dia memikirkan tentang kuliah yang diberikan.
Wir danken dem Redner für die gehaltenen Worte.
Kami berterima kasih kepada pembicara atas kata-kata yang diucapkan.
Pola Tata Bahasa
[gehaltenen + Nomina (mask. tunggal ak.)] ...yang diadakan/ditepati Er dachte über den gehaltenen Vortrag nach.
[gehaltenen + Nomina (jamak dat./gen.)] dari/kepada ...yang diadakan/ditepati Dank der gehaltenen Versprechen vertrauen wir ihm.
Kata Serupa
Sinonim: diadakan, ditepati, dipertahankan; Antonim: dilanggar, diingkari
Etimologi
Bentuk deklinasi dari 'gehalten' (partisip lampau dari 'halten' - menahan) dengan akhiran '-en'.
Tips Menghafal
Akhiran '-en' sangat umum untuk deklinasi kata sifat dalam bahasa Jerman, terutama dalam kasus datif, genitif, dan jamak.