gehaltenen
Çeviri
yapılan, tutulan, verilen
Örnekler
Er dachte über den gehaltenen Vortrag nach.
Yapılan sunum üzerine düşündü.
Wir danken dem Redner für die gehaltenen Worte.
Konuşmacıya söylediği sözler için teşekkür ederiz.
Dilbilgisi Kalıpları
[gehaltenen + İsim (eril tekil akk.)] yapılan/tutulan...-ı Er dachte über den gehaltenen Vortrag nach.
[gehaltenen + İsim (çoğul dat./gen.)] yapılan/tutulan...-a/-ın Dank der gehaltenen Versprechen vertrauen wir ihm.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: yapılan, verilen, tutulan; Zıt anlamlılar: bozulmuş, tutulmamış
Etimoloji
'halten' (tutmak) fiilinin geçmiş zaman ortacı olan 'gehalten' kelimesinin '-en' çekim ekini almış halidir.
Hafıza İpuçları
'-en' eki, Almanca sıfat çekimlerinde en sık kullanılan ektir. Özellikle datif, genitif ve çoğul hallerde karşınıza çıkar.